納品までの流れFlow
お見積りから
納品までの流れについて
STEP02 無料お見積り
翻訳対象となる原稿データ(Word・Excel・PowerPointなど)をご送付ください。 内容・分量・ご希望の品質や納期を確認し、お見積り金額と納期をご案内します。 他社のお見積りが弊社より安価な場合も、ぜひご相談ください。
お見積りはコチラ
STEP03 ヒアリング
翻訳の用途、対象読者、専門用語、表記ルールなど、ご要望を確認します。 必要に応じて、スタンダードまたはハイクオリティのプランをご案内します。
STEP04 ご発注・作業開始
お見積り内容、納期、プランなどをご確認いただき、 ご納得いただいたうえで正式なご発注となります。 お支払条件等を確認後、翻訳作業を開始します。
STEP05 翻訳・品質確認
ご依頼内容や用途、品質要件に応じて翻訳を進めます。 ハイクオリティプランでは、翻訳後にネイティブチェックを行う ダブルチェック体制で品質を確認します。
STEP06 納品
Word・Excel・テキストデータなど、ご指定の形式で納品します。 CDなどのメディア媒体をご希望の場合は、別途料金が発生する場合があります。 納品後3か月間は、翻訳内容の修正に無償で対応します。
STEP07 ご請求・お支払い
個人のお客様は原則として前払いをお願いしております。
法人のお客様のお支払条件についてはご相談ください。