大阪本社

06-6777-3688

9:30~18:30 (土日祝休み)

東京オフィス

03-6824-7073

9:30~18:30(土日祝休み)

お見積り

[大阪本社]
〒541-0058
大阪市中央区南久宝寺町1-7-10-201
TEL:06-6777-3688

[東京オフィス]
〒151-0053
東京都渋谷区代々木1-25-5
TEL:03-4405-4592

[大阪本社]
〒541-0058
大阪市中央区南久宝寺町1-7-10-201
TEL:06-6777-3688

[東京オフィス]
〒108-0075
東京都港区港南2-17-1 京王品川ビル2F C-40
TEL:03-6824-7073

トピックスBlog

最終更新日:2024年7月5日

無料で使いやすい翻訳サイト・アプリおすすめ8選 |基本的な機能と注意点も解説【2024年版】

翻訳会社

無料翻訳

ビジネスや語学学習で使える便利な翻訳アプリや、海外のWebサイトを読みやすく正確な日本語に表示する翻訳サイトをお探しではないでしょうか。

翻訳サイトや翻訳アプリを利用する上で、もっとも気になるのが料金です。初期費用や月額料金が高いと、長期的に使い続けるのが難しくなってしまいます。

そこで、この記事では無料で使い勝手の良い翻訳サイトやおすすめの高機能・高精度な翻訳アプリをピックアップしてみました。

  • 完全無料で使える翻訳サイト・翻訳アプリ
  • 多言語対応の無料翻訳サイト・翻訳アプリ
  • ビジネスシーンに最適な無料翻訳サイト・翻訳アプリ

上記の通り3つのカテゴリ別に、翻訳サイトや翻訳アプリの特徴・おすすめポイント・料金体系・便利な機能について掲載しています。基本的な機能と利用上の注意点も交えてお伝えしているので、参考にしてみて下さい。

翻訳会社をお探しですか?

英語・中国語の翻訳会社なら【ファーストネット翻訳サービス】

  • 経産省・電通・テレビ朝日などの大手企業から官公庁も利用
  • 「高品質」「低価格」「スピード翻訳」が特長
  • 「日本語能力N1を取得しているネイティブ翻訳者」「TOEIC900オーバーで英検1級を保有している日本人」など各分野に精通した翻訳者が担当

英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・オランダ語・イタリア語・ロシア語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・ベトナム語に対応した……

「ファーストネット翻訳サービス」へご相談ください!

詳しくはこちら

【完全無料】翻訳サイト・アプリおすすめ2選【2024年版】

Google翻訳

Google翻訳

Google翻訳は英語・中国語など100ヵ国語以上の翻訳に対応しています。Googleアカウントを持たずとも翻訳機能は使えますが、「翻訳履歴」や「保存済み翻訳」の機能を利用する際には、ログインが必須となります。保存済みの翻訳はインターネット上のGoogle翻訳とGoogle翻訳アプリでの同期が可能です。

  • シンプルな操作で文書ファイルをスピーディーに翻訳
  • アカウント取得で翻訳履歴・保存済み翻訳機能も利用可能
  • Webサイト翻訳の活用で海外コンテンツを快適に表示

Google翻訳の対応言語・料金体系・機能

対応言語数 英語・中国語・韓国語など100ヵ国語以上
料金体系 (税込) 無料
機能 テキスト翻訳・画像翻訳・ドキュメント翻訳・音声入力翻訳・Webサイト翻訳

Google翻訳の企業概要

会社名/サービス名 Google LLC/Google翻訳
所在地 アメリカ カリフォルニア州
設立年月 (創業年月)
公式サイト https://translate.google.co.jp/

DeepL翻訳(DeepL Pro)

DeepL翻訳

正確でスピーディー、安全品質の翻訳サイトをお探しなら、DeepL翻訳がおすすめです。完全無料版の翻訳ツールもありますが、テキスト翻訳は1回につき上限1,500文字、用語ペアは最大10個、ファイル翻訳は月3ファイルまでの制限があります。

上限を超えてより幅広く使いたい方は、DeepL Proの無料体験版を試してから有料版に切り替えると良いでしょう。

  • データ暗号化処理で万全のセキュリティ対策
  • ファイル翻訳はワード・パワーポイント・PDFに対応
  • 有料版DeepL Proは30日間の無料体験期間あり

DeepL翻訳(DeepL Pro)の対応言語・料金体系・機能

対応言語数 32言語・言語ペア数800以上
料金体系 (税込) DeepL Translator 無料 / Starter 1,150円
Advanced 3,750円 / Ultimate 7,500円
※Starterプランは30日間の無料体験あり
※料金は1ユーザーあたりの月額換算 (年払い)
機能 テキスト翻訳・ファイル翻訳 (.pdf .docx .pptx)・文体設定・辞書機能・用語集登録機能

DeepL翻訳(DeepL Pro)の企業概要

会社名/サービス名 DeepL SE/DeepL翻訳(DeepL Pro)
所在地 ドイツ連邦共和国ケルン市
設立年月 (創業年月)
公式サイト https://www.deepl.com/translator

【多言語対応】無料翻訳サイト・アプリおすすめ4選【2024年版】

Microsoft Bing

Microsoft Bing

Microsoft Bingは英語・韓国語・中国語などのメジャー言語から中近東・アフリカなどのマイナー言語まで、100ヵ国語以上の翻訳が可能です。

テキスト入力翻訳では原文と訳文の双方に音声再生機能が搭載されており、上手に活用することで聴き取りや発音の勉強にも役立ちます。

  • 信頼性の高いMicrosoft社が提供する完全無料の翻訳ツール
  • 音声再生機能の有効活用で語学力アップ
  • 翻訳する内容を話すだけで原文と訳文をスピーディーに表示

Microsoft Bingの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 100言語以上
料金体系 (税込) 無料
機能 テキスト入力・音声入力・キーボード入力による翻訳

Microsoft Bingの企業概要

会社名/サービス名 日本マイクロソフト株式会社/Bing翻訳
所在地 東京都港区港南2-16-3 品川グランドセントラルタワー
設立年月 (創業年月) 1986年2月
公式サイト https://www.bing.com/translator

AI自動翻訳 T-4OO

AI自動翻訳T-400

AI搭載のT-4OOは完全無料ではありませんが、1週間の無料トライアル期間があります。工業・特許・法務など各種専門分野の翻訳におすすめです。国内サーバーの強靱なセキュリティで、重要な機密データの翻訳も安全に利用可能です。

過去に翻訳された内容から単語やフレーズが自動解析されるため、高精度な翻訳結果を得られます。

  • ISMS認証取得済みの国内サーバーによる万全なセキュリティ
  • レイアウトを崩さずにファイル丸ごとの翻訳も可能
  • 約2000の専門分野翻訳に対応・独自の自動解析機能により高精度な自動翻訳

AI自動翻訳 T-4OOの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 100言語以上
料金体系 (税込) 要お問い合わせ・要見積もり
機能 AI (人工知能) 自動翻訳・ファイル翻訳

AI自動翻訳 T-4OOの企業概要

会社名/サービス名 株式会社ロゼッタ/T-400
所在地 東京都千代田区神田神保町3-7-1
設立年月 (創業年月) 2021年3月
公式サイト https://www.rozetta.jp/t4oo/

AI翻訳 Translate(Canva)

AI翻訳 Translate

他の翻訳ツールとは異なる特徴を持ち合わせているのが、Canva (キャンバ) のAIオンライン翻訳ツールのTranslateです。グラフィックデザインツールのCanvaで作成した画像の文字を多言語で翻訳することもでき便利です。

AI翻訳ツールTranslate にはNMT (機械学習技術) が採用されており、自然な表現で高精度の翻訳を実現できるのが魅力です。

  • シンプルな操作でグラフィックデザインのテキストを多言語翻訳
  • 有料版は年間プランの利用で通常価格の16%以上OFF
  • NMT採用で高精度な翻訳品質

AI翻訳 Translateの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 100言語以上
料金体系 (税込) 【個人向け】Canva無料プラン 無料
Canvaプロ 11,800円 / 年間・1名
【チーム向け】Canvaチーム 9,000円 / 年間・1名
【組織向け】Canvaエンタープライズ 要お問い合わせ
※Canvaプロ・Canvaチームは30日間無料トライアル期間あり
機能  

AI翻訳 Translateの企業概要

会社名/サービス名 Canva/AIオンライン翻訳ツールTranslate
所在地 オーストラリア
設立年月 (創業年月)
公式サイト https://www.canva.com/ja_jp/features/translate/

HIX翻訳(HIX.AI)

HIX翻訳

HIX翻訳(HIX.AI)はシンガポールのCOCOSOFT TECHNOLOGY PTE社が提供しているChatGPT搭載の翻訳ツールです。英語をはじめとする欧米言語・アジア言語など100言語以上の翻訳が可能です。

HIX翻訳の使い心地を試してみたい方は、無料トライアルに申し込みすると良いでしょう。Googleアカウントを取得済みならサインインすれば、すぐに利用できます。

  • ChatGPT-4o (オムニ) 搭載の高精度なAI翻訳ツール
  • 7つのトーンから選べる・カスタマイズ可能
  • 無料トライアルで全機能をお試しOK

HIX.AIの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 100言語以上
料金体系 (税込) HIX Writer 基本 1,197円 / 月額
HIX Writer 無制限 5,987円 / 月額
HIX Writer プロ 1,796円 / 月額
※年払いで最大43%割引
※無料お試し期間あり
機能 テキスト翻訳・ドキュメント翻訳・ChatGPT 翻訳

HIX.AIの企業概要

会社名/サービス名 COCOSOFT TECHNOLOGY PTE. LTD./HIX翻訳(HIX.AI)
所在地 シンガポール
設立年月 (創業年月)
公式サイト https://hix.ai/ja/translate

【ビジネスシーン向け】無料翻訳サイト・アプリおすすめ2選【2024年版】

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plus

みらい翻訳Plusはビジネスメールやチャットなどのテキスト翻訳はもちろん、ワード・パワーポイント・PDFなどのファイル翻訳も高精度な翻訳品質を発揮します。

完全無料のFreeプランはテキスト翻訳の上限は5,000文字ですが、有料版のスタンダードプランなら文字数無制限、企業や団体でのチーム利用は50名まで対応可能です。

  • 日本国内80万人がビジネス目的で利用
  • TOEIC960点レベルの高精度な翻訳ツール
  • 翻訳後のデータは自動削除・二次利用の危険性ゼロで安心

みらい翻訳Plusの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 14言語
料金体系 (税込) Free 無料 / Starter 550円 /
Standard 2,970円 / Premium 5,940円
※各プランの料金は月額
機能 テキスト翻訳・ファイル翻訳・用語登録

みらい翻訳Plusの企業概要

会社名/サービス名 株式会社みらい翻訳/みらい翻訳Plus
所在地 東京都渋谷区渋谷2-22-3 渋谷東口ビル2F
設立年月 (創業年月) 2014年10月
公式サイト https://plus.miraitranslate.com/

みらい翻訳Plusの翻訳実績(導入事例)

翻訳実績一覧:https://miraitranslate.com/example/

YarakuZen(ヤラクゼン)

ヤラクゼン

YarakuZen(ヤラクゼン)は、東京都渋谷区の八楽株式会社が提供している翻訳アプリです。生成AIの代表格であるChatGPTをはじめ、Google翻訳・Microsoft翻訳など、優れた自動翻訳エンジンが備わっています。翻訳の内容や目的に沿って、これらの翻訳エンジンを適宜使い分けることもできます。

一般個人向けの無料プランもありますが、企業や団体にて複数名で利用する場合はカンパニープランがおすすめです。各アカウントでデータが個別管理されるため、重要なデータが他のユーザーに漏れるリスクはありません。

  • IT企業や自動車メーカーなど国内企業1000社以上で導入
  • 個人向けの無料プランから企業向けまでニーズに合わせて便利でお得な料金プランを用意
  • 登録した用語集とフレーズ集を基に高精度な自動翻訳

ヤラクゼンの対応言語・料金体系・機能

対応言語数 33言語
料金体系 (税込) 【パーソナルプラン (一人で利用)】
  一般個人向け 無料
プレミアム (翻訳者向け) レギュラー利用 26,136円 / 年
  スポット利用 2,728円 / 30日
  【カンパニープラン (チームで利用) 】
  スターター3 9.900円 /スターター5  13,200円 / スモール 28,050円
  ミディアム 45,210円 / ラージ 103,400円
  ※各プランの料金は月額
  【エンタープライズプラン (大規模導入) 】 要お問い合わせ
機能 ドキュメント翻訳・フレーズ集と用語集の自動翻訳

ヤラクゼンの企業概要

会社名/サービス名 八楽株式会社/ヤラクゼン(YarakuZen)
所在地 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-27-5 リンクスクエア新宿16F
設立年月 (創業年月) 2009年8月
公式サイト https://www.yarakuzen.com/

ヤラクゼンの翻訳実績(導入事例)

翻訳実績一覧:https://www.yarakuzen.com/case-study/

無料で使いやすい翻訳サイト・アプリおすすめ8選 料金体系・機能比較一覧表【2024年版】

 

翻訳サービス名 / 項目 対応言語数 料金体系 (税込) 機能
Google翻訳 100ヵ国語以上 無料 テキスト翻訳・画像翻訳・ドキュメント翻訳・音声入力翻訳・Webサイト翻訳
DeepL翻訳
(DeepL Pro)
32言語・言語ペア数800以上 DeepL Translator 無料
Starter 1,150円 (30日間無料体験あり)
Advanced 3,750円
Ultimate 7,500円
※料金は1ユーザーあたりの月額換算 (年払い)
テキスト翻訳・ファイル翻訳 (.pdf .docx .pptx)・文体設定・辞書機能・用語集登録機能
Microsoft Bing 100言語以上 無料 テキスト入力・音声入力・キーボード入力による翻訳
AI自動翻訳 T-4OO 100言語以上 AI (人工知能) 自動翻訳・ファイル翻訳 要お問い合わせ・要見積もり
AI翻訳 Translate
(Canva)
100言語以上 【個人向け】Canva無料プラン 無料
Canvaプロ 11,800円 / 年間・1名
【チーム向け】Canvaチーム 9,000円 / 年間・1名
【組織向け】Canvaエンタープライズ
要お問い合わせ
※Canvaプロ・Canvaチームは
30日間無料トライアル期間あり
AI機械翻訳・デザイン自動翻訳
HIX翻訳(HIX.AI) 100言語以上 HIX Writer 基本 1,197円 / 月額
HIX Writer 無制限 5,987円 / 月額
HIX Writer プロ 1,796円 / 月額
※年払いで最大43%割引
※無料お試し期間あり
テキスト翻訳・ドキュメント翻訳・ChatGPT 翻訳
みらい翻訳Plus 14言語 Free 無料 / Starter 550円 /
Standard 2,970円 / Premium 5,940円
※各プランの料金は月額
テキスト翻訳・ファイル翻訳・用語登録
YarakuZen
(ヤラクゼン)
33言語 【パーソナルプラン (一人で利用)】
一般個人向け 無料
プレミアム (翻訳者向け)
レギュラー利用 26,136円 / 年
スポット利用 2,728円 / 30日
【カンパニープラン (チームで利用) 】
スターター3 9.900円
スターター5  13,200円
スモール 28,050円
ミディアム 45,210円
ラージ 103,400円
※各プランの料金は月額
【エンタープライズプラン (大規模導入) 】
要お問い合わせ
ドキュメント翻訳・フレーズ集と用語集の自動翻訳

無料の翻訳サイト・アプリの基本的な5つの機能と利用上の注意点

注意点

テキスト翻訳

テキスト翻訳とは原文をキーボード入力、またはコピーペーストして翻訳する機能です。海外言語の単語の意味を知りたい時に使うと便利です。

ファイル翻訳 (ドキュメント翻訳)

ファイル翻訳 (ドキュメント翻訳) とは、ワード・エクセル・パワーポイント・PDFなどの文書ファイルを原文と異なる海外言語に翻訳する機能です。

Webサイト翻訳

Webサイト翻訳とは、インターネット上に公開されたホームページやブログなどのWebページを自動的に翻訳する機能です。

翻訳先の海外言語を指定して、翻訳したいWebサイトのアドレス (URL) を入力して翻訳ボタンを押すシンプルな操作で、スピーディーに翻訳結果が表示されます。

画像翻訳

画像翻訳とは写真やイラストなどの画像に書かれた文字を翻訳する機能です。海外出張や旅行の際に、現地の看板やレストランのメニュー表に書かれた文字の意味を知りたい時に、画像翻訳の機能を活用すると便利です。

音声入力翻訳

音声入力翻訳とは会話の内容をリアルタイムで海外言語に翻訳する機能です。海外言語を聴き取って日本語に翻訳することも可能です。単語の読み方がわかっていてその言葉の意味を知りたい時に活用すると、語学学習にも役立ちます。

【注意点】翻訳精度はパーフェクトではない

無料翻訳サイトや翻訳アプリは高機能で使いやすいですが、翻訳精度は必ずしもパーフェクトではありません。原文に流行語や専門用語、固有名詞や慣用句などが含まれる場合は、訳文が不自然になることもあります。

【注意点】機密情報の漏洩リスク

無料の翻訳サイトはインターネット上のサービスであるため、セキュリティに関するリスクがあることを念頭に置かなくてはなりません。重要な機密情報が外部に漏洩する可能性がありますので、取り扱いには十分にご注意下さい。

無料で使いやすい翻訳サイト・アプリおすすめ8選 |基本的な機能と注意点も解説【2024年版】まとめ

この記事では無料で使いやすい翻訳サイトや翻訳アプリを厳選してご紹介しました。翻訳サイトや翻訳アプリには多彩な機能が備わっているので、ビジネスシーンや海外旅行、語学学習など、多彩な目的で使えるのが大きなメリットです。

今回紹介した中には一部有料の翻訳ツールもありますが、無料のトライアル期間が設けられたものもありますので、その間に使い心地をじっくり試してみて下さい。

翻訳会社をお探しですか?

英語・中国語の翻訳会社なら【ファーストネット翻訳サービス】

  • 経産省・電通・テレビ朝日などの大手企業から官公庁も利用
  • 「高品質」「低価格」「スピード翻訳」が特長
  • 「日本語能力N1を取得しているネイティブ翻訳者」「TOEIC900オーバーで英検1級を保有している日本人」など各分野に精通した翻訳者が担当

英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・オランダ語・イタリア語・ロシア語・スペイン語・ポルトガル語・タイ語・ベトナム語に対応した……

「ファーストネット翻訳サービス」へご相談ください!

詳しくはこちら